Get to Know Principal Dykzeul

      Comments Off on Get to Know Principal Dykzeul

Español | 中文 | 日本語 | नेपाली


Principal Dykzeul (pronounced DIKE-zul), or Dr. D as he introduces himself, has been a steady and supportive presence since joining our community this school year. You may have read his Sunday newsletter or noticed him greeting families at morning drop-off. He’s joined us for events like the Ice Cream Social and our first PTA meeting. And he’s brought back Coffee with the Principal, a chance to come chat with him in person.

Let’s get to know him a little better! We sat down with Principal Dykzeul recently and here’s what he had to share:


Principal Dykzeul

What drew you to becoming a principal?
After teaching for about 5 years, I began taking on more leadership roles at my school and really enjoyed the work. I continued on to graduate school and earned my Administrative Credential in 2017, and the next school year began working as an Assistant Principal in Napa Valley Unified School District. I loved the work and how dynamic of a job it was – working with students, families, teachers and the community. While working as an Assistant Principal, I saw the direction and culture setting that the Principal established at our school, and knew one day that I wanted to be in such a role. The AP role took me through COVID and child rearing, and after we were done having children I knew it was time to take on a Principal role.

What priorities are you focused on this year?
My priorities this year are:

  1. To get to know the school staff, students and community within WCCUSD,
  2. To work with the staff to improve culturally relevant pedagogy through critical curriculum and enrichment programs, and
  3. To beautify campus by improving the landscaping, vegetation, gardening and murals

What’s something unique or that surprised you about Harding so far?
Everyone told me how invested the PTA is, and I am just so impressed with families’ support of the school and how willing people are to give of their time and energy – it is truly a special place!

What do you like to do in your free time? Any hobbies/interests?
We like to travel, host parties for families and friends, and be outdoors hiking and camping. My own personal hobbies include journaling / drawing, biking and playing pickleball.

Around the community, we’ve heard Principal Dykzeul, Principal D, Dr. D, Mr. D. Do you have a preference?
I introduce myself as Dr. D but get all the reiterations you’ve mentioned, which I’m fine with 🙂

* * *

Thank you, Dr. D, for taking the time to share a bit about yourself!

And if you see him around campus, be sure to give Dr. D a wave hello!



We 💙 Volunteers!

🎪 Carnival Volunteers: We’re a couple weeks away, be part of the crew that makes this happen every year! Carnival Volunteer Sign Up Form (questions? harding.carnival@hardingpta.org)

🌱 Garden Volunteers: Join a small crew of friendly parents who tend the school garden with the kids on Mondays 9:30-11am. Email volunteer@hardingpta.org.

See the full list on our Volunteer page.


A Quick Update on Our PTA Newsletter

Going forward, the PTA Newsletter moves to a new schedule: the 1st and 3rd Wednesdays of each month, instead of weekly.

For time-sensitive announcements and events, please look to ParentSquare messages from the front office and Principal Dykzeul’s Sunday newsletter.

We’ll still keep you posted on PTA events and important updates but we’re shifting the focus of the newsletter to program highlights, board updates, and stories from our Harding community (like this one!).

Thanks for following along!


Helpful Links


Let’s Connect!

If you or someone you know can help with translations, please email communications@hardingpta.org


Español

El Director Dykzeul (pronunciado DIKE-zul), o Dr. D como él mismo se presenta, ha sido una presencia constante y acogedora desde que se unió a nuestra comunidad este año escolar. Quizás haya leído su boletín dominical o lo haya visto saludando a las familias durante la llegada por la mañana. Ha participado en eventos como el Ice Cream Social y nuestra primera reunión de la PTA. También ha retomado el programa Coffee with the Principal, una oportunidad para conversar con él en persona.

¡Conozcámoslo un poco mejor! Recientemente conversamos con el Director Dykzeul y esto fue lo que compartió con nosotros:


Principal Dykzeul

¿Qué lo motivó a convertirse en director?
Después de enseñar durante aproximadamente 5 años, comencé a asumir más funciones de liderazgo en mi escuela y realmente disfruté ese trabajo. Continué mis estudios de posgrado y obtuve mi Credencial Administrativa en 2017. Al año siguiente comencé a trabajar como Subdirector en el Distrito Escolar Unificado de Napa Valley. Me encantó el trabajo y lo dinámico que era: colaborar con estudiantes, familias, maestros y la comunidad. Mientras trabajaba como Subdirector, observé la dirección y la cultura que el Director establecía en nuestra escuela y supe que algún día quería desempeñar ese papel. Mi trabajo como AP me acompañó durante la pandemia de COVID y la crianza de mis hijos, y cuando terminamos de formar nuestra familia, supe que era el momento de asumir un puesto de Director.

¿Cuáles son sus prioridades este año?
Mis prioridades este año son:

  1. Conocer al personal escolar, a los estudiantes y a la comunidad dentro de WCCUSD,
  2. Trabajar con el personal para fortalecer una pedagogía culturalmente relevante mediante un currículo crítico y programas de enriquecimiento, y
  3. Embellecer el campus mejorando el paisajismo, la vegetación, los jardines y los murales.

¿Qué es algo único o que le haya sorprendido de Harding hasta ahora?
Todos me dijeron lo comprometida que es la PTA, y realmente me impresiona el apoyo de las familias a la escuela y lo dispuestas que están las personas a dedicar su tiempo y energía. ¡Es verdaderamente un lugar especial!

¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre? ¿Tiene pasatiempos o intereses?
Nos gusta viajar, organizar reuniones para familiares y amigos, y disfrutar del aire libre haciendo senderismo y acampando. Entre mis pasatiempos personales están escribir y dibujar en un diario, andar en bicicleta y jugar pickleball.

En la comunidad hemos escuchado Director Dykzeul, Director D, Dr. D y Sr. D. ¿Tiene alguna preferencia?
Me presento como Dr. D, pero escucho todas las variantes que mencionó, y todas me parecen bien 🙂

* * *

¡Gracias, Dr. D, por tomarse el tiempo de compartir un poco sobre usted!

Y si lo ve por el campus, ¡no olvide saludar al Dr. D con la mano!



¡Nos encantan los voluntarios! 💙

🎪 Voluntarios para el Carnaval: ¡Estamos a solo unas semanas del evento! Sea parte del equipo que hace posible esta tradición cada año. Formulario de inscripción para voluntarios del Carnaval (¿preguntas? harding.carnival@hardingpta.org)

🌱 Voluntarios del Jardín: Únase a un pequeño grupo de padres y madres que ayudan a cuidar el jardín escolar junto con los estudiantes los lunes de 9:30 a 11:00 a.m. Envíe un correo a volunteer@hardingpta.org.

Consulte la lista completa en nuestra página de Voluntariado.


Una actualización rápida sobre nuestro boletín de la PTA

De ahora en adelante, el boletín de la PTA tendrá un nuevo horario de publicación: el primer y tercer miércoles de cada mes, en lugar de enviarse semanalmente.

Para anuncios y eventos urgentes, consulte los mensajes de ParentSquare enviados por la oficina principal y el boletín dominical del Director Dykzeul.

Seguiremos informándole sobre los eventos de la PTA y otras actualizaciones importantes, pero enfocaremos el boletín más en destacar programas, compartir novedades de la junta directiva y contar historias de nuestra comunidad Harding (¡como esta!).

¡Gracias por acompañarnos!


Participa

ÚNASE AL PTA »
SEA VOLUNTARIO »
ÚNASE AL SLACK DEL PTA DE HARDING »
SÍGANOS EN INSTAGRAM »


Enlaces Útiles

PREGUNTAS FRECUENTES »
HORARIO DE TIMBRES »
MENÚ DE MERIENDA/ALMUERZO ESCOLAR »
CALENDARIO DEL PTA DE HARDING »


¡Conectémonos!

Si usted o alguien que conoce puede ayudar con traducciones, por favor escriba a communications@hardingpta.org


中文

Dykzeul 校长(发音为 DIKE-zul),也就是他常自我介绍时所说的 Dr. D,自本学年加入 Harding 社区以来,一直是一个稳定而亲切的存在。您可能读过他每周日发布的校长通讯,也可能在早晨送学时见过他向家庭们问好。他参加了冰淇淋联谊会(Ice Cream Social)、本学年的第一次 PTA 会议等活动,并重新推出了“与校长喝咖啡”(Coffee with the Principal)活动,让家长们有机会与他面对面交流。

让我们更深入地认识他吧!我们最近采访了 Dykzeul 校长,以下是他与我们分享的内容:


Principal Dykzeul

是什么吸引您成为一名校长?
在担任教师大约五年后,我开始在学校承担更多领导职责,并且非常喜欢这项工作。之后我继续攻读研究生课程,并于 2017 年获得行政管理资格证书。接下来的一学年,我开始在 Napa Valley Unified School District 担任副校长。那份工作非常有活力,我有机会与学生、家庭、教师以及社区成员合作,我非常喜欢。在担任副校长期间,我看到了校长如何为学校建立方向和文化,也因此知道自己有一天希望担任这样的角色。副校长的工作陪伴我度过了新冠疫情时期以及养育孩子的阶段。当我们的家庭不再增加新成员后,我知道是时候承担校长这一职位了。

您今年重点关注哪些工作?
我今年的优先事项包括:

  1. 深入了解 WCCUSD 学区内的学校教职员工、学生以及社区;
  2. 与教职员工合作,通过具有文化相关性的教学方法、批判性课程以及丰富的拓展项目来提升教学质量;以及
  3. 通过改善校园景观、植被、园艺和壁画来美化校园环境。

到目前为止,Harding 有什么特别之处或让您感到惊喜的地方?
很多人告诉我 PTA 非常投入,而我确实被家庭们对学校的支持以及大家愿意贡献时间和精力的热情深深打动。这真的是一个非常特别的地方!

您在空闲时间喜欢做什么?有什么兴趣爱好吗?
我们喜欢旅行、邀请亲朋好友聚会,也喜欢在户外远足和露营。我个人的爱好包括写日记、绘画、骑自行车以及打匹克球(Pickleball)。

在社区里,我们听过 Dykzeul 校长、D 校长、Dr. D、D 先生等不同称呼。您有偏好吗?
我通常介绍自己为 Dr. D,不过大家提到的这些称呼我都听过,而且我都觉得没问题 🙂

* * *

感谢 Dr. D 抽出时间与大家分享自己的故事!

如果您在校园里见到他,别忘了向 Dr. D 挥手打个招呼!



我们 💙 志愿者!

🎪 嘉年华志愿者:距离活动只有几周时间了!欢迎加入让这项年度传统活动顺利举办的团队。嘉年华志愿者报名表(如有问题,请联系:harding.carnival@hardingpta.org)

🌱 学校花园志愿者:欢迎加入一支友善的家长团队,每周一上午 9:30 至 11:00 与孩子们一起照顾学校花园。请发送电子邮件至 volunteer@hardingpta.org。

完整志愿服务机会列表请参阅我们的志愿者页面。


关于 PTA 通讯的简短更新

从现在开始,PTA 通讯将调整为新的发布频率:每月第一个和第三个星期三发布,而不再是每周发送。

对于时效性较强的通知和活动信息,请留意学校办公室通过 ParentSquare 发送的消息,以及 Dykzeul 校长每周日发布的通讯。

我们仍将继续分享 PTA 活动和重要更新,但通讯内容将更多聚焦于项目亮点、PTA 理事会动态以及来自 Harding 社区的故事(就像这篇文章一样!)。

感谢您的关注与支持!


参与其中

加入PTA »
成为志愿者 »
加入哈定PTA的Slack群 »
在Instagram上关注我们 »


常用链接

常见问题 »
上下课时间表 »
学校零食/午餐菜单 »
哈定PTA日历 »


让我们联系起来!

如果您或您认识的人能够帮忙翻译,请发邮件至 communications@hardingpta.org


日本語

Dykzeul校長(発音は DIKE-zul)は、自身を「Dr. D」と紹介しています。今年度からHardingコミュニティに加わり、温かく頼もしい存在となっています。毎週日曜日のニュースレターを読んだことがある方や、朝の登校時に家族へ挨拶している姿を見かけたことがある方もいるでしょう。Ice Cream Socialや今年最初のPTAミーティングにも参加し、さらに「Coffee with the Principal(校長先生とのコーヒータイム)」も復活させ、保護者が直接話せる機会を提供しています。

それでは、Dykzeul校長についてもう少し詳しく知ってみましょう!最近お話を伺い、次のようなことを共有してくださいました。


Principal Dykzeul

校長になろうと思ったきっかけは何ですか?
約5年間教員として働いた後、学校でより多くのリーダーシップの役割を担うようになり、その仕事をとても楽しむようになりました。その後大学院に進学し、2017年に教育行政資格を取得しました。そして翌年度、Napa Valley Unified School Districtで副校長として働き始めました。生徒、保護者、教職員、地域社会と関わることができる、とても変化に富んだ仕事で、大好きになりました。副校長として働く中で、校長が学校の方向性や文化を築いていく姿を見て、いつか自分もそのような役割を担いたいと思うようになりました。副校長としての年月は、新型コロナウイルスの流行や子育ての時期とも重なりました。そして家族計画が一区切りついたとき、校長職に挑戦する時だと感じました。

今年特に力を入れていることは何ですか?
今年の優先事項は次の3つです。

  1. WCCUSDの学校職員、生徒、そして地域コミュニティについてより深く知ること
  2. 教職員と協力し、文化的背景を尊重した教育や、批判的思考を育むカリキュラム、そして充実した学習プログラムを推進すること
  3. 造園、植栽、ガーデン活動、壁画などを通してキャンパスをより美しくすること

Hardingでこれまでに驚いたことや、特別だと感じたことはありますか?
誰もがPTAの熱心な活動について話してくれました。そして実際に、学校を支える保護者の皆さんの協力や、時間とエネルギーを惜しまず提供してくださる姿勢にとても感動しています。本当に特別な場所だと思います。

自由時間には何をしていますか?趣味や興味のあることはありますか?
家族で旅行をしたり、友人や親戚を招いて集まりを開いたり、ハイキングやキャンプなどのアウトドアを楽しんだりしています。個人的な趣味は、日記を書くことや絵を描くこと、自転車に乗ること、そしてピックルボールです。

地域では「Dykzeul校長」「Principal D」「Dr. D」「Mr. D」などさまざまな呼び方を聞きます。お好みはありますか?
私は自分を「Dr. D」と紹介していますが、皆さんがおっしゃる呼び方はどれも聞いたことがありますし、どれでも大丈夫です 🙂

* * *

Dr. D、ご自身について少しお話しいただきありがとうございました!

キャンパスでお見かけした際は、ぜひDr. Dに手を振ってご挨拶してくださいね!



ボランティア大募集 💙

🎪 カーニバルボランティア:イベントまであと数週間です!毎年この楽しいイベントを支えてくださるチームの一員になりませんか? カーニバルボランティア申込フォーム(ご質問は harding.carnival@hardingpta.org まで)

🌱 ガーデンボランティア:毎週月曜日午前9時30分から11時まで、子どもたちと一緒に学校のガーデンをお世話する保護者チームに参加しませんか?お問い合わせは volunteer@hardingpta.org まで。

詳細は ボランティアページ をご覧ください。


PTAニュースレターに関するお知らせ

今後、PTAニュースレターは毎週配信から変更となり、毎月第1・第3水曜日の配信となります。

緊急性の高いお知らせやイベント情報については、学校事務局からのParentSquareメッセージや、Dykzeul校長の日曜ニュースレターをご確認ください。

今後もPTAイベントや重要なお知らせは引き続きお届けしますが、ニュースレターではプログラム紹介、理事会からの更新情報、そしてHardingコミュニティのストーリー(今回のような記事)をより多く取り上げていきます。

いつもご覧いただきありがとうございます!


参加する

PTAに参加する »
ボランティアになる »
ハーディングPTAのSlackに参加する »
Instagramでフォローする »


役立つリンク

よくある質問 »
チャイムスケジュール »
学校のスナック・ランチメニュー »
ハーディングPTAカレンダー »


つながりましょう!

ご自身、またはお知り合いに翻訳のお手伝いをいただける方がいらっしゃいましたら、communications@hardingpta.org までメールでご連絡ください。


नेपाली

प्रधानाध्यापक Dykzeul (उच्चारण DIKE-zul), वा आफूलाई Dr. D भनेर चिनाउने उनी, यो शैक्षिक वर्षमा हाम्रो समुदायमा आएदेखि नै एक स्थिर र न्यानो उपस्थिति भएका छन्। तपाईंले उनको आइतबारको न्युजलेटर पढ्नुभएको होला, वा बिहानको ड्रप-अफमा परिवारहरूलाई अभिवादन गरिरहेको देख्नुभएको होला। उनी Ice Cream Social र हाम्रो पहिलो PTA बैठक जस्ता कार्यक्रमहरूमा पनि सहभागी भएका छन्। साथै उनले Coffee with the Principal फेरि सुरु गरेका छन्, जहाँ तपाईं उनीसँग प्रत्यक्ष भेटेर कुराकानी गर्न सक्नुहुन्छ।

उहाँलाई अलि नजिकबाट चिनौं! हामीले हालै प्रधानाध्यापक Dykzeul सँग कुराकानी गर्‍यौं, र उहाँले यस्तो भन्नुभयो:


प्रधानाध्यापक Dykzeul

तपाईं प्रधानाध्यापक बन्न किन प्रेरित हुनुभयो?
करिब ५ वर्ष पढाइसकेपछि मैले आफ्नो विद्यालयमा थप नेतृत्वदायी भूमिकाहरू लिन थालें र त्यो काम मलाई साँच्चै मन पर्‍यो। त्यसपछि मैले स्नातकोत्तर तहमा अध्ययन गरें र सन् २०१७ मा Administrative Credential हासिल गरें, अनि त्यसपछिको शैक्षिक वर्षदेखि Napa Valley Unified School District मा सहायक प्रधानाध्यापकको रूपमा काम गर्न थालें। विद्यार्थी, परिवार, शिक्षक र समुदायसँग काम गर्नुपर्ने यो जागिर कति गतिशील छ भन्ने कुरा मलाई खुब मन पर्‍यो। सहायक प्रधानाध्यापक भएर काम गर्दा मैले प्रधानाध्यापकले विद्यालयको दिशा र संस्कृति कसरी तय गर्छन् भन्ने देखें, र कुनै दिन आफू पनि त्यस्तै भूमिकामा पुग्नुपर्छ भन्ने थाहा पाएँ। सहायक प्रधानाध्यापकको भूमिकाले मलाई COVID र बच्चा हुर्काउने समयसम्म साथ दियो, र हामीले बच्चा जन्माउने काम सकेपछि प्रधानाध्यापकको भूमिका लिने समय आएको छ भन्ने मैले बुझें।

यो वर्ष तपाईंका प्राथमिकताहरू के के हुन्?
यो वर्ष मेरा प्राथमिकताहरू यी हुन्:

  1. WCCUSD भित्रका विद्यालयका कर्मचारी, विद्यार्थी र समुदायलाई चिन्ने,
  2. आलोचनात्मक पाठ्यक्रम र समृद्धि कार्यक्रमहरू मार्फत संस्कृति सुहाउँदो शिक्षण विधि सुधार गर्न कर्मचारीहरूसँग मिलेर काम गर्ने, र
  3. बगैंचा, हरियाली, बागवानी र भित्तेचित्रहरू सुधार गरेर विद्यालय परिसरलाई सुन्दर बनाउने

अहिलेसम्म Harding मा तपाईंलाई अनौठो लागेको वा आश्चर्य लागेको कुरा के हो?
सबैले मलाई PTA कति सक्रिय छ भनेर भनेका थिए, र परिवारहरूले विद्यालयलाई दिने साथ र आफ्नो समय र शक्ति दिन देखाउने तत्परता देखेर म साँच्चै प्रभावित छु। यो साँच्चै विशेष ठाउँ हो!

खाली समयमा तपाईं के गर्न मन पराउनुहुन्छ? कुनै रुचि वा सौखहरू?
हामीलाई यात्रा गर्न, परिवार र साथीभाइका लागि पार्टी आयोजना गर्न, र बाहिर हिँड्न र क्याम्पिङ गर्न मन पर्छ। मेरा आफ्नै सौखहरूमा जर्नल लेख्ने / चित्र बनाउने, साइकल चलाउने र पिकलबल खेल्ने पर्छन्।

समुदायमा हामीले प्रधानाध्यापक Dykzeul, Principal D, Dr. D, Mr. D भनेर सुनेका छौं। तपाईंको कुनै रोजाइ छ?
म आफूलाई Dr. D भनेर चिनाउँछु, तर तपाईंले उल्लेख गरेजस्तै अरू विभिन्न नामले पनि बोलाइन्छ, र मलाई त्यसमा कुनै आपत्ति छैन 🙂

* * *

आफ्नो बारेमा केही कुरा बाँड्न समय दिनुभएकोमा धन्यवाद, Dr. D!

र यदि तपाईंले उहाँलाई विद्यालय परिसरमा देख्नुभयो भने, Dr. D लाई हात हल्लाएर नमस्ते गर्न नबिर्सनुहोला!



हामी 💙 स्वयंसेवकहरूलाई माया गर्छौं!

🎪 Carnival स्वयंसेवकहरू: कार्यक्रम केही हप्तामै आउँदैछ। हरेक वर्ष यो कार्यक्रम सम्भव बनाउने टोलीको हिस्सा बन्नुहोस्! Carnival स्वयंसेवक साइन अप फारम (प्रश्न छन्? harding.carnival@hardingpta.org)

🌱 बगैंचा स्वयंसेवकहरू: सोमबार बिहान ९:३० देखि ११ बजेसम्म बच्चाहरूसँग विद्यालयको बगैंचाको स्याहार गर्ने मिलनसार अभिभावकहरूको सानो टोलीमा सामेल हुनुहोस्। volunteer@hardingpta.org मा इमेल गर्नुहोस्।

पूर्ण सूची हाम्रो स्वयंसेवक पृष्ठमा हेर्नुहोस्।


हाम्रो PTA न्युजलेटरबारे एक छोटो जानकारी

अबदेखि PTA न्युजलेटर साप्ताहिकको सट्टा नयाँ तालिकामा आउनेछ: हरेक महिनाको पहिलो र तेस्रो बुधबार।

समयमै जान्नुपर्ने घोषणा र कार्यक्रमहरूका लागि कृपया अगाडिको कार्यालयबाट आउने ParentSquare सन्देशहरू र प्रधानाध्यापक Dykzeul को आइतबारको न्युजलेटर हेर्नुहोस्।

हामी PTA का कार्यक्रम र महत्त्वपूर्ण अपडेटहरूबारे जानकारी दिइरहनेछौं, तर न्युजलेटरको ध्यान अब कार्यक्रमका झलकहरू, बोर्डका अपडेटहरू, र हाम्रो Harding समुदायका कथाहरू (यो जस्तै!) तर्फ सर्दैछ।

साथमा रहनुभएकोमा धन्यवाद!


संलग्न हुनुहोस्

PTA मा सामेल हुनुहोस् »
स्वयंसेवक बन्नुहोस् »
हार्डिङ PTA को Slack मा सामेल हुनुहोस् »
Instagram मा हामीलाई फलो गर्नुहोस् »


उपयोगी लिङ्कहरू

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू »
घण्टी तालिका »
स्कूल खाजा/लन्च मेनु »
हार्डिङ PTA क्यालेन्डर »


जोडिऔं!

यदि तपाईं वा तपाईंको चिनजानको कोही व्यक्तिले अनुवादमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ भने, कृपया communications@hardingpta.org मा इमेल गर्नुहोस्।