Español |中國人| नेपाली
The Harding Giving Campaign was created to help fund Harding Elementary School’s greatest needs. When you make a gift to the Harding Giving Campaign, you fund programs that the district cannot provide, like performing arts, Playworks, the Art Cart, school-wide enrichment assemblies, field trips, classroom supplies, library books, and more.
This fall we are focusing our fundraising on participation, and having our awesome community come together to give what we can: because when we all work together, we all rise together!
From September 6th to September 30th, our goal is to have 50% of all Harding families donate to the Giving Campaign. No amount is too small! We are all valuable members of the community and can help with whatever we can donate.
Our goal is to raise $38,000 between now and September 30th, which is about $80 per student, or $4/day.
If you can donate, please consider giving more than usual to help our community cover those who cannot give as much.
Thank you for your generosity! Your help makes Harding a wonderful place to learn and grow!
Apoye a nuestra escuela, por favor done a nuestra campaña de donaciones de otoño
La campaña de donación de Harding fue creada para ayudar a financiar las necesidades más grandes de la Escuela Primaria Harding. Cuando hace una donación a la Campaña de donaciones de Harding, financia programas que el distrito no puede proporcionar, como artes escénicas , Playworks , Art Cart , asambleas de enriquecimiento de toda la escuela , excursiones , útiles escolares , libros de la biblioteca y más.
Este otoño estamos enfocando nuestra recaudación de fondos en la participación y en hacer que nuestra increíble comunidad se una para dar lo que podamos: ¡porque cuando todos trabajamos juntos, todos nos levantamos juntos!
Del 6 al 30 de septiembre, nuestro objetivo es que el 50 % de todas las familias de Harding donen a la campaña Giving. ¡Ninguna cantidad es demasiado pequeña! Todos somos miembros valiosos de la comunidad y podemos ayudar con cualquier donación.
Nuestra meta es recaudar $38,000 entre ahora y el 30 de septiembre, que es alrededor de $80 por estudiante, o $4 por día.
Si puede donar, considere dar más de lo habitual para ayudar a nuestra comunidad a cubrir a aquellos que no pueden dar tanto.
¡Gracias por tu generosidad! ¡Su ayuda hace de Harding un lugar maravilloso para aprender y crecer!
支持我们的学校，请为我们的秋季捐赠活动捐款
Harding Giving Campaign 旨在幫助資助 Harding 小學的最大需求。當您向 Harding Giving Campaign 捐贈禮物時，您將資助學區無法提供的項目，例如表演藝術、戲劇作品、藝術推車、全校範圍的充實集會、實地考察、課堂用品、圖書館書籍等。
今年秋天，我們將籌款的重點放在參與上，並讓我們很棒的社區聚集在一起，盡我們所能：因為當我們一起工作時，我們都會一起崛起！
從 9 月 6 日到 9 月 30 日，我們的目標是讓 50% 的 Harding 家庭向 Giving Campaign 捐款。錙銖必較！我們都是社區中有價值的成員，可以提供任何可以捐贈的幫助。
我們的目標是從現在到 9 月 30 日期間籌集 38,000 美元，即每位學生約 76 美元，即每天 3.17 美元。
如果您可以捐款，請考慮給予比平時更多的捐款，以幫助我們的社區覆蓋那些無法捐款的人。
感謝您的慷慨！您的幫助使哈丁成為學習和成長的好地方！
हाम्रो विद्यालयलाई समर्थन गर्नुहोस्, कृपया हाम्रो पतन दिने अभियानमा दान गर्नुहोस्
हार्डिङ इलिमेन्टरी स्कूलको सबैभन्दा ठूलो आवश्यकतालाई फन्ड गर्न मद्दत गर्न हार्डिङ गिभिङ अभियान सिर्जना गरिएको थियो। जब तपाइँ हार्डिङ गिभिङ अभियानलाई उपहार दिनुहुन्छ, तपाइँ जिल्लाले प्रदान गर्न नसक्ने कार्यक्रमहरू, जस्तै प्रदर्शन कला , प्लेवर्क , कला कार्ट , विद्यालय-व्यापी संवर्धन सम्मेलनहरू , क्षेत्र यात्राहरू , कक्षाकोठा आपूर्तिहरू , पुस्तकालय पुस्तकहरू , र थप कुराहरूमा कोष गर्नुहुन्छ।
यस पतनमा हामी सहभागितामा हाम्रो कोष सङ्कलनलाई केन्द्रित गर्दैछौं, र हाम्रो अद्भुत समुदायलाई हामीले के गर्न सक्छौं भनेर सँगै आउनु भएको छ: किनकि जब हामी सबै सँगै काम गर्छौं, हामी सबै सँगै उठ्छौं!
सेप्टेम्बर 6 देखि सेप्टेम्बर 30 सम्म, हाम्रो लक्ष्य सबै हार्डिङ परिवारहरूको 50% दान गर्ने अभियानमा दान गर्ने हो । कुनै पनि रकम धेरै सानो छैन! हामी सबै समुदायका बहुमूल्य सदस्य हौं र हामीले दान गर्न सक्ने जे पनि मद्दत गर्न सक्छौं ।
हाम्रो लक्ष्य अहिले र सेप्टेम्बर 30 बीचमा $38,000 उठाउने हो, जुन प्रति विद्यार्थी $80, वा $4/दिन हो।
यदि तपाईंले दान गर्न सक्नुहुन्छ भने, कृपया हाम्रो समुदायलाई धेरै दिन नसक्नेहरूलाई कभर गर्न मद्दत गर्न सामान्य भन्दा बढी दिने विचार गर्नुहोस् ।
तपाईंको उदारता को लागी धन्यवाद! तपाईंको मद्दतले हार्डिङलाई सिक्न र बढ्नको लागि अद्भुत ठाउँ बनाउँछ!