Español | 中文 | 日本語
Incoming TK/K Summer Playdates
Please spread the word to any TK/Kinder families that you know. This summer there will be 2 playdates so that incoming students and families can get to know one another. Direct any questions to hospitality@hardingpta.org
Please also encourage incoming families to sign-up for the PTA Newsletter so they can get announcements about the playdates as summer continues.
Playdate #1
Sunday, July 21st
1pm – 3pm
Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
Playdate #2
Sunday, August 18th
10am – 12pm
Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
Español
Próximas citas de juego de verano de TK/K
Por favor, corra la voz a todas las familias de TK/Kinder que conozcan. Este verano habrá 2 citas de juego para que los estudiantes entrantes y las familias puedan conocerse. Dirija cualquier pregunta a hospitality@hardingpta.org
Por favor, anime también a las familias entrantes a suscríbase al boletín informativo de la PTA para que puedan recibir anuncios sobre las fechas de juego a medida que continúa el verano.
Cita de juego #1
Domingo 21 de julio
1pm – 3pm
Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
Cita de juego #2 Domingo 18 de agosto
10am – 12pm
Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
中文
明年入讀TK/K 遊戲日
請將這個消息傳達給認識的任何TK/Kinder家庭。今年夏天將舉行2次遊戲聚會，讓新生和家庭彼此認識。如有任何問題，請直接詢問。hospitality@hardingpta.org
請同時鼓勵新家庭註冊PTA通訊，這樣他們可以在夏天繼續期間收到有關遊戲聚會的公告。
遊戲日#1
星期日7月21日1-3pmCerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
遊戲日#2
星期日8月18日
10am – 12pm
Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
日本語
新入生 TK/K サマープレイデート
TK/Kinderのご家族に広めてください。今年の夏、入学予定の生徒とその家族が交流するためのプレイデートが2回開催されます。質問がある場合は、hospitality@hardingpta.org までお問い合わせください。
また、プレイデートに関するお知らせを受け取るために、PTAニュースレターに登録するよう新入生のご家族にお勧めしてください。
プレイデート #1
日時: 7月21日（日）午後1時〜3時
場所: Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA
プレイデート #2
日時: 8月18日（日）午前10時〜12時
場所: Cerrito Vista Park
950 Pomona Ave., El Cerrito CA