Vea a continuación la versión en español.
June 5, 2022
Hello Harding Community,
Here is your year end wrap up:
- Noon dismissal on Wednesday, June 8, the last day of school for this year.
- Check lost and found just inside the front door entry for any of your child’s belongings. The front door is open 8am-4pm daily through June 8.
- Thank your child’s teacher(s)! They have been champs this year.
- If you are not returning next year, tell the office and check your child’s tablet back in.
Summer Suggestions:
- Keep the learning going through everyday family routines – include your child in meal planning and cooking, give them daily and weekly chores, set aside daily reading and independent creative play time.
- Sign them up for or organize team or group activities.
- Let them read whatever they want.
- Minimize or have defined limits to screen time. Teach and practice balance in daily activity choices.
Plan for the Next School Year:
- The first day of school is August 16. Preview the school calendar and plan vacations and family time for school holidays and breaks. We need all students in school everyday to continue the pandemic recovery of our childrens’ social and academic skills.
Heartfelt thanks for everyone’s support of the staff and the children this school year. It was another year of a lot of unknowns but the cooperative and collaborative approach helped us all make it through. Have a relaxing and refreshing summer break.
Take care and stay safe,
Sincerely,
Mrs. Takimoto
5 de junio de 2022
Hola comunidad Harding,
Aquí está su resumen de fin de año:
- Salida al mediodía del miércoles 8 de junio, el último día de clases de este año.
- Revise los objetos perdidos y encontrados justo dentro de la entrada de la puerta principal para ver si hay alguna pertenencia de su hijo. La puerta principal está abierta de 8 am a 4 pm todos los días hasta el 8 de junio.
- ¡Agradezca a los maestros de su hijo! Han sido campeones este año.
- Si no regresará el próximo año, infórmele a la oficina y regrese la tableta de su hijo.
Sugerencias de verano:
- Mantenga el aprendizaje a través de las rutinas familiares diarias: incluya a su hijo en la planificación de comidas y la cocina, asígnele tareas diarias y semanales, reserve la lectura diaria y el tiempo de juego creativo independiente.
- Inscríbelos u organiza actividades en equipo o en grupo.
- Que lean lo que quieran.
- Minimice o tenga límites definidos para el tiempo de pantalla. Enseñar y practicar el equilibrio en las elecciones de actividades diarias.
Plan para el próximo año escolar:
- El primer día de clases es el 16 de agosto. Revise el calendario escolar y planifique las vacaciones y el tiempo en familia para las vacaciones y los descansos escolares. Necesitamos que todos los estudiantes estén en la escuela todos los días para continuar con la recuperación pandémica de las habilidades sociales y académicas de nuestros hijos.
Un sincero agradecimiento por el apoyo de todos al personal y a los niños este año escolar. Fue otro año de muchas incógnitas, pero el enfoque cooperativo y colaborativo nos ayudó a todos a superarlo.
Tenga unas vacaciones de verano relajantes y refrescantes.
Cuídate y mantente a salvo,
Sinceramente,
Sra. Takimoto