Vea a continuación la versión en español.
April 17, 2022
Hello Harding Community,
The year is progressing rapidly and we have taken our next step towards getting back to business as usual. Masking is now highly recommended indoors and out, and we thank you for supporting all who choose to continue masking. On Thursday, we will have our first on campus gathering and we request that all mask when indoors for the following:
- 6:30pm, English Learner Family Advisory Meeting – Agenda – in the MPR
- 6:30pm, Black/African American Site Advisory Team Meeting – Agenda – in the computer lab
- 7:00-8:00pm, OPEN HOUSE Classroom Visits – See teacher assigned 15 minute appointments – there will be no free access to the whole building or classrooms
STARTING MONDAY: The Scholastic Bookfair will be set up in the library for students from April 18-21. All classes will have a chance to visit at their regularly scheduled library time. Please participate by having your child choose a book and also adding to the teacher’s classroom library if you can. See the attached flyer and information that went home last week with your child for more information. This is an important PTA fundraiser that helps pay for your child’s classroom materials, performing arts with Ms. Seele, and next year we hope to have the PLAYWORKS recess support program and coach to help us with safe and inclusive play.
Take care and stay safe.
Sincerely,
Mrs. Takimoto
17 de abril de 2022
Hola comunidad Harding,
El año avanza rápidamente y hemos dado el siguiente paso para volver a la normalidad. Ahora se recomienda encarecidamente el uso de cubrebocas en interiores y exteriores, y le agradecemos por apoyar a todos los que eligen continuar con el uso de cubrebocas. El jueves, tendremos nuestra primera reunión en el campus y solicitamos que todos usen mascarillas cuando estén adentro por lo siguiente:
- 6:30 p. m., reunión de asesoramiento familiar para estudiantes de inglés – Orden del día – en el MPR
- 6:30 p. m., reunión del equipo asesor del sitio para negros/afroamericanos – Orden del día – en el laboratorio de computación
- 7:00 p. m. a 8:00 p. m., CASA ABIERTA Visitas a los salones de clases: ver al maestro asignado citas de 15 minutos: no habrá acceso libre a todo el edificio ni a los salones de clase
A PARTIR DEL LUNES: La Feria del Libro Scholastic se instalará en la biblioteca para los estudiantes del 18 al 21 de abril. Todas las clases tendrán la oportunidad de visitar en su horario regular de biblioteca. Participe haciendo que su hijo elija un libro y también agregándolo a la biblioteca del salón de clases del maestro si puede. Consulte el folleto adjunto y la información que se envió a casa la semana pasada con su hijo para obtener más información. Esta es una importante recaudación de fondos de la PTA que ayuda a pagar los materiales del aula de su hijo, las artes escénicas con la Sra. Seele, y el próximo año esperamos tener el programa de apoyo para el recreo PLAYWORKS y el entrenador para ayudarnos con el juego seguro e inclusivo.
Cuídate y mantente a salvo.
Sinceramente,
Sra. Takimoto