MENSAJE DE LA DIRECTORA TAKIMOTO (DEBAJO) –
Hello Harding Community,
Many thanks to all those that joined me for a lunch time talk on Thursday. Unfortunately, the news that most came for was not what anyone wanted to hear: There is no date set for the start of in person instruction, but central office staff is currently in negotiations. Summer programs are planned for in person with students invited based on need. We did discuss things more deeply as shown by the questions and answer sheet for the event.
I learned a couple of important things: the google calendar that is linked to websites has not been updated (we’ll get on that), and we need to create and communicate the plan for picture day. Please put April 16 on your calendar for a, walk through the yard style, school picture opportunity by grade level (if you have children in multiple grade levels just bring them together to one). Come this Friday, March 19, to the next MPR materials distribution day, between 9am and 3pm, to pick up your school picture order form.
I can’t tell you how much I appreciate everyone’s helpful and empathetic approach. We will certainly take you up on all offers of assistance that we can, when we can. And many thanks for the gentle reminders of things that are getting missed. Group thinking and efforts make things better.
Take care and stay safe,
Mrs. Takimoto
—
Hola, comunidad de Harding,
Muchas gracias a todos los que me acompañaron en la charla de la hora del almuerzo el jueves pasado. Desafortunadamente, la noticia por la que vino la mayoría de la gente no fue la que querían escuchar: No hay una fecha fijada para el inicio de la instrucción en persona, pero el personal de la oficina central está actualmente en negociaciones, y aunque los programas de verano serán en persona, los estudiantes serán invitados según sus necesidades. También discutimos otras cosas con más profundidad y se pueden encontrar en la hoja de preguntas y respuestas del evento.
Aprendí un par de cosas importantes: el calendario de Google que está vinculado a los sitios de web no se ha actualizado (nos ocuparemos de eso), y necesitamos crear y comunicar el plan para el día de la foto. Por favor, pongan el 16 de abril en su
calendario donde se tomarán fotografías de cada nivel de grado en el patio de la escuela (si tienen niños en varios niveles de grado, simplemente júntelos en uno). Vengan este viernes 19 de marzo al próximo día de distribución de materiales, entre las 9 am y las 3 pm, para recoger el formulario de pedido de fotografías de la escuela.
No puedo decirles cuánto aprecio la ayuda empática de todos. Sin duda, aceptaremos todas las ofertas de asistencia cuando podamos. Muchas gracias por los amables recordatorios de las cosas que tenemos que cambiar. El pensamiento y los esfuerzos grupales mejoran las cosas.
Cuídense y manténganse sanos,
Sra. Takimoto